Welcome to the website of Karl-Eckhard Carius
You will find information about his projects during the time as a professor of University of Vechta as well as an artist. The item PROJEKTE presents a variety of subjects which were developed in the course of his activities as a teacher at Vechta as well as students in Lisbon. They are examples of intermediate design and innovative art education.

Bem-vindo ao site de Karl-Eckhard Carius
Poderá encontrar aqui informações sobre os seus projectos durante a sua actividade de professor na Universidade de Vechta, bem como de artista plástico. O item PROJEKTE apresenta uma variedade de temas que foram desenvolvidos no âmbito da sua actividade de professor em Vechta, bem como com estudantes, em Lisboa. Todos eles são exemplos de uma concepção intermediária, assim como de uma educação de arte inovadora.

Soyez les bienvenus sur le site Internet de M. Karl-Eckhard Carius
Vous y trouvez des informations sur ses activités comme professeur de l'université et comme artiste des arts plastiques. Sous l'index du menu PROJEKTE on présente des projets importants qui ont été développés et réalisés lors de son professorat à l'Université de Vechta et pendant l'enseignement à l'École Allemande de Lisbonne. Il s'y agit des modèles de création intermédiaire et de pédagogie artistique innovante.

Bienvenido a la página web de Karl-Eckhard Carius
Vd. encuentrará aquí informaciones acerca de sus actividades de profesor universitario tanto como artista de artes plásticas. Bajo el punto de menú  PROJEKTE se presentan proyectos extensos que fueron desarrollados y realizados dentro del programa de las actividades pedagógicas en la Universidad de Vechta y en el Instituto alemán de Lisboa. Son ejemplos de diseño intermediario y de inovación de pedagogía artística.

Добро пожаловать навебсайт Карла-Екхарда Кариуса
Здесь вы найдете информацию о его научно-преподавателькой деятельности, а также деятельности  в области изобразительных искусств. В пункте "Проекты" представлены проекты, разработанные и реализованные в период его преподавания в университете г. Фехта и в немецкой школе в Лиссабоне. Они являются примерами интермедиарного дизайна и педагогических новшеств в области искусства.

欢迎您来到卡尔－恩克哈德·卡里乌斯的网站！
在这里您能够了解到卡里乌斯先生作为大学教授和艺术家的相关信息。在“项目”菜单项下，介绍了他在费希塔大学以及在里斯本德国学校工作期间，进行并完成了的丰富的项目。这些是艺术媒介形象化以及艺术教育领域创新的极好例证。